Index of /debian/dists/sid/main/i18n/Translation-pt.diff

[ICO]NameLast modifiedSize
[PARENTDIR]Parent Directory  -
[ ]2024-11-04-0805.36.gz2024-11-04 12:00 1.1K
[ ]2024-11-05-0808.12.gz2024-11-05 12:00 53
[ ]2024-11-06-0805.19.gz2024-11-06 12:00 31
[ ]2024-11-07-0809.01.gz2024-11-07 12:00 215
[ ]2024-11-08-0810.53.gz2024-11-08 12:00 33
[ ]2024-11-09-0804.37.gz2024-11-09 12:01 647
[ ]2024-11-12-0806.22.gz2024-11-12 12:00 44
[ ]2024-11-13-0809.10.gz2024-11-13 18:00 676
[ ]2024-11-14-0805.11.gz2024-11-14 12:00 369
[ ]2024-11-15-0810.32.gz2024-11-15 12:00 654
[ ]2024-11-17-0806.54.gz2024-11-17 12:00 43
[ ]2024-11-18-0805.24.gz2024-11-18 12:00 465
[ ]2024-11-19-0804.46.gz2024-11-19 12:00 41
[ ]2024-11-20-0806.26.gz2024-11-20 12:00 497
[ ]2024-11-21-0804.32.gz2024-11-21 12:00 258
[ ]2024-11-22-0804.38.gz2024-11-22 12:00 33
[ ]2024-11-23-0804.51.gz2024-11-23 12:00 414
[ ]2024-11-24-0804.56.gz2024-11-24 12:00 258
[ ]2024-11-25-0804.49.gz2024-11-25 12:00 532
[ ]2024-11-26-0806.48.gz2024-11-26 12:00 517
[ ]2024-11-27-0808.19.gz2024-11-27 12:00 810
[ ]2024-11-28-0807.02.gz2024-11-28 12:00 253
[ ]2024-11-29-0804.52.gz2024-11-29 12:00 33
[ ]2024-11-30-0807.19.gz2024-11-30 12:00 60
[ ]2024-12-01-0804.40.gz2024-12-01 12:00 1.2K
[ ]2024-12-02-0805.28.gz2024-12-02 12:00 418
[ ]2024-12-03-0806.09.gz2024-12-03 12:00 184
[ ]2024-12-04-0805.02.gz2024-12-04 12:00 31
[ ]2024-12-05-0805.57.gz2024-12-05 12:00 409
[ ]2024-12-07-2012.31.gz2024-12-08 00:00 80
[ ]2024-12-08-0804.40.gz2024-12-08 12:00 390
[ ]2024-12-09-2010.23.gz2024-12-10 00:00 1.3K
[ ]2024-12-10-0805.54.gz2024-12-10 12:00 62
[ ]2024-12-11-0809.14.gz2024-12-11 12:00 309
[ ]2024-12-12-0804.25.gz2024-12-12 12:00 1.0K
[ ]2024-12-13-0807.40.gz2024-12-13 12:00 942
[ ]2024-12-14-0804.49.gz2024-12-14 12:59 33
[ ]2024-12-16-0806.20.gz2024-12-16 12:00 33
[ ]2024-12-17-0804.45.gz2024-12-17 12:00 379
[ ]2024-12-18-0805.52.gz2024-12-18 12:00 55
[ ]2024-12-19-0806.21.gz2024-12-19 12:00 1.0K
[ ]2024-12-20-0811.10.gz2024-12-20 12:00 1.3K
[ ]2024-12-21-0810.53.gz2024-12-21 12:00 31
[ ]2024-12-22-0806.41.gz2024-12-22 12:00 201
[ ]2024-12-24-0805.40.gz2024-12-24 12:00 44
[ ]2024-12-25-0806.25.gz2024-12-25 12:00 393
[ ]2024-12-26-0807.08.gz2024-12-26 12:00 54
[ ]2024-12-27-0805.42.gz2024-12-27 12:00 1.1K
[ ]2024-12-29-0804.28.gz2024-12-29 12:46 65
[ ]2024-12-30-0809.09.gz2024-12-30 12:00 1.2K
[ ]2024-12-31-0805.38.gz2024-12-31 12:00 33
[ ]2025-01-01-0804.38.gz2025-01-01 12:00 43
[ ]2025-01-02-0805.54.gz2025-01-02 12:00 536
[ ]2025-01-03-0811.37.gz2025-01-03 12:00 2.0K
[ ]2025-01-04-0803.57.gz2025-01-04 12:00 42
[ ]2025-01-05-0804.15.gz2025-01-05 12:00 519
[ ]Index2025-01-05 12:00 62K
[ ]T-2025-01-03-0811.37-F-2024-11-01-0812.29.gz2025-01-03 12:00 15K
[ ]T-2025-01-03-0811.37-F-2024-11-02-0808.20.gz2025-01-03 12:00 15K
[ ]T-2025-01-03-0811.37-F-2024-11-03-0808.09.gz2025-01-03 12:00 15K
[ ]T-2025-01-03-0811.37-F-2024-11-04-0805.36.gz2025-01-03 12:00 15K
[ ]T-2025-01-03-0811.37-F-2024-11-05-0808.12.gz2025-01-03 12:00 15K
[ ]T-2025-01-03-0811.37-F-2024-11-06-0805.19.gz2025-01-03 12:00 15K
[ ]T-2025-01-03-0811.37-F-2024-11-07-0809.01.gz2025-01-03 12:00 15K
[ ]T-2025-01-03-0811.37-F-2024-11-08-0810.53.gz2025-01-03 12:00 15K
[ ]T-2025-01-03-0811.37-F-2024-11-09-0804.37.gz2025-01-03 12:00 15K
[ ]T-2025-01-03-0811.37-F-2024-11-12-0806.22.gz2025-01-03 12:00 14K
[ ]T-2025-01-03-0811.37-F-2024-11-13-0809.10.gz2025-01-03 12:00 14K
[ ]T-2025-01-03-0811.37-F-2024-11-14-0805.11.gz2025-01-03 12:00 14K
[ ]T-2025-01-03-0811.37-F-2024-11-15-0810.32.gz2025-01-03 12:00 14K
[ ]T-2025-01-03-0811.37-F-2024-11-17-0806.54.gz2025-01-03 12:00 13K
[ ]T-2025-01-03-0811.37-F-2024-11-18-0805.24.gz2025-01-03 12:00 13K
[ ]T-2025-01-03-0811.37-F-2024-11-19-0804.46.gz2025-01-03 12:00 13K
[ ]T-2025-01-03-0811.37-F-2024-11-20-0806.26.gz2025-01-03 12:00 13K
[ ]T-2025-01-03-0811.37-F-2024-11-21-0804.32.gz2025-01-03 12:00 13K
[ ]T-2025-01-03-0811.37-F-2024-11-22-0804.38.gz2025-01-03 12:00 12K
[ ]T-2025-01-03-0811.37-F-2024-11-23-0804.51.gz2025-01-03 12:00 12K
[ ]T-2025-01-03-0811.37-F-2024-11-24-0804.56.gz2025-01-03 12:00 12K
[ ]T-2025-01-03-0811.37-F-2024-11-25-0804.49.gz2025-01-03 12:00 12K
[ ]T-2025-01-03-0811.37-F-2024-11-26-0806.48.gz2025-01-03 12:00 12K
[ ]T-2025-01-03-0811.37-F-2024-11-27-0808.19.gz2025-01-03 12:00 11K
[ ]T-2025-01-03-0811.37-F-2024-11-28-0807.02.gz2025-01-03 12:00 11K
[ ]T-2025-01-03-0811.37-F-2024-11-29-0804.52.gz2025-01-03 12:00 11K
[ ]T-2025-01-03-0811.37-F-2024-11-30-0807.19.gz2025-01-03 12:00 11K
[ ]T-2025-01-03-0811.37-F-2024-12-01-0804.40.gz2025-01-03 12:00 11K
[ ]T-2025-01-03-0811.37-F-2024-12-02-0805.28.gz2025-01-03 12:00 9.8K
[ ]T-2025-01-03-0811.37-F-2024-12-03-0806.09.gz2025-01-03 12:00 9.6K
[ ]T-2025-01-03-0811.37-F-2024-12-04-0805.02.gz2025-01-03 12:00 9.5K
[ ]T-2025-01-03-0811.37-F-2024-12-05-0805.57.gz2025-01-03 12:00 9.5K
[ ]T-2025-01-03-0811.37-F-2024-12-07-2012.31.gz2025-01-03 12:00 9.2K
[ ]T-2025-01-03-0811.37-F-2024-12-08-0804.40.gz2025-01-03 12:00 9.2K
[ ]T-2025-01-03-0811.37-F-2024-12-09-2010.23.gz2025-01-03 12:00 9.0K
[ ]T-2025-01-03-0811.37-F-2024-12-10-0805.54.gz2025-01-03 12:00 7.9K
[ ]T-2025-01-03-0811.37-F-2024-12-11-0809.14.gz2025-01-03 12:00 7.9K
[ ]T-2025-01-03-0811.37-F-2024-12-12-0804.25.gz2025-01-03 12:00 7.7K
[ ]T-2025-01-03-0811.37-F-2024-12-13-0807.40.gz2025-01-03 12:00 7.1K
[ ]T-2025-01-03-0811.37-F-2024-12-14-0804.49.gz2025-01-03 12:00 6.4K
[ ]T-2025-01-03-0811.37-F-2024-12-16-0806.20.gz2025-01-03 12:00 6.4K
[ ]T-2025-01-03-0811.37-F-2024-12-17-0804.45.gz2025-01-03 12:00 6.4K
[ ]T-2025-01-03-0811.37-F-2024-12-18-0805.52.gz2025-01-03 12:00 6.1K
[ ]T-2025-01-03-0811.37-F-2024-12-19-0806.21.gz2025-01-03 12:00 6.1K
[ ]T-2025-01-03-0811.37-F-2024-12-20-0811.10.gz2025-01-03 12:00 5.4K
[ ]T-2025-01-03-0811.37-F-2024-12-21-0810.53.gz2025-01-03 12:00 4.3K
[ ]T-2025-01-03-0811.37-F-2024-12-22-0806.41.gz2025-01-03 12:00 4.3K
[ ]T-2025-01-03-0811.37-F-2024-12-24-0805.40.gz2025-01-03 12:00 4.3K
[ ]T-2025-01-03-0811.37-F-2024-12-25-0806.25.gz2025-01-03 12:00 4.2K
[ ]T-2025-01-03-0811.37-F-2024-12-26-0807.08.gz2025-01-03 12:00 4.2K
[ ]T-2025-01-03-0811.37-F-2024-12-27-0805.42.gz2025-01-03 12:00 4.2K
[ ]T-2025-01-03-0811.37-F-2024-12-29-0804.28.gz2025-01-03 12:00 3.4K
[ ]T-2025-01-03-0811.37-F-2024-12-30-0809.09.gz2025-01-03 12:00 3.3K
[ ]T-2025-01-03-0811.37-F-2024-12-31-0805.38.gz2025-01-03 12:00 2.3K
[ ]T-2025-01-03-0811.37-F-2025-01-01-0804.38.gz2025-01-03 12:00 2.3K
[ ]T-2025-01-03-0811.37-F-2025-01-02-0805.54.gz2025-01-03 12:00 2.3K
[ ]T-2025-01-03-0811.37-F-2025-01-03-0811.37.gz2025-01-03 12:00 2.0K
[ ]T-2025-01-04-0803.57-F-2024-11-02-0808.20.gz2025-01-04 12:00 15K
[ ]T-2025-01-04-0803.57-F-2024-11-03-0808.09.gz2025-01-04 12:00 15K
[ ]T-2025-01-04-0803.57-F-2024-11-04-0805.36.gz2025-01-04 12:00 15K
[ ]T-2025-01-04-0803.57-F-2024-11-05-0808.12.gz2025-01-04 12:00 15K
[ ]T-2025-01-04-0803.57-F-2024-11-06-0805.19.gz2025-01-04 12:00 15K
[ ]T-2025-01-04-0803.57-F-2024-11-07-0809.01.gz2025-01-04 12:00 15K
[ ]T-2025-01-04-0803.57-F-2024-11-08-0810.53.gz2025-01-04 12:00 15K
[ ]T-2025-01-04-0803.57-F-2024-11-09-0804.37.gz2025-01-04 12:00 15K
[ ]T-2025-01-04-0803.57-F-2024-11-12-0806.22.gz2025-01-04 12:00 14K
[ ]T-2025-01-04-0803.57-F-2024-11-13-0809.10.gz2025-01-04 12:00 14K
[ ]T-2025-01-04-0803.57-F-2024-11-14-0805.11.gz2025-01-04 12:00 14K
[ ]T-2025-01-04-0803.57-F-2024-11-15-0810.32.gz2025-01-04 12:00 14K
[ ]T-2025-01-04-0803.57-F-2024-11-17-0806.54.gz2025-01-04 12:00 13K
[ ]T-2025-01-04-0803.57-F-2024-11-18-0805.24.gz2025-01-04 12:00 13K
[ ]T-2025-01-04-0803.57-F-2024-11-19-0804.46.gz2025-01-04 12:00 13K
[ ]T-2025-01-04-0803.57-F-2024-11-20-0806.26.gz2025-01-04 12:00 13K
[ ]T-2025-01-04-0803.57-F-2024-11-21-0804.32.gz2025-01-04 12:00 13K
[ ]T-2025-01-04-0803.57-F-2024-11-22-0804.38.gz2025-01-04 12:00 12K
[ ]T-2025-01-04-0803.57-F-2024-11-23-0804.51.gz2025-01-04 12:00 12K
[ ]T-2025-01-04-0803.57-F-2024-11-24-0804.56.gz2025-01-04 12:00 12K
[ ]T-2025-01-04-0803.57-F-2024-11-25-0804.49.gz2025-01-04 12:00 12K
[ ]T-2025-01-04-0803.57-F-2024-11-26-0806.48.gz2025-01-04 12:00 12K
[ ]T-2025-01-04-0803.57-F-2024-11-27-0808.19.gz2025-01-04 12:00 11K
[ ]T-2025-01-04-0803.57-F-2024-11-28-0807.02.gz2025-01-04 12:00 11K
[ ]T-2025-01-04-0803.57-F-2024-11-29-0804.52.gz2025-01-04 12:00 11K
[ ]T-2025-01-04-0803.57-F-2024-11-30-0807.19.gz2025-01-04 12:00 11K
[ ]T-2025-01-04-0803.57-F-2024-12-01-0804.40.gz2025-01-04 12:00 11K
[ ]T-2025-01-04-0803.57-F-2024-12-02-0805.28.gz2025-01-04 12:00 9.8K
[ ]T-2025-01-04-0803.57-F-2024-12-03-0806.09.gz2025-01-04 12:00 9.6K
[ ]T-2025-01-04-0803.57-F-2024-12-04-0805.02.gz2025-01-04 12:00 9.5K
[ ]T-2025-01-04-0803.57-F-2024-12-05-0805.57.gz2025-01-04 12:00 9.5K
[ ]T-2025-01-04-0803.57-F-2024-12-07-2012.31.gz2025-01-04 12:00 9.2K
[ ]T-2025-01-04-0803.57-F-2024-12-08-0804.40.gz2025-01-04 12:00 9.2K
[ ]T-2025-01-04-0803.57-F-2024-12-09-2010.23.gz2025-01-04 12:00 9.0K
[ ]T-2025-01-04-0803.57-F-2024-12-10-0805.54.gz2025-01-04 12:00 7.9K
[ ]T-2025-01-04-0803.57-F-2024-12-11-0809.14.gz2025-01-04 12:00 7.9K
[ ]T-2025-01-04-0803.57-F-2024-12-12-0804.25.gz2025-01-04 12:00 7.7K
[ ]T-2025-01-04-0803.57-F-2024-12-13-0807.40.gz2025-01-04 12:00 7.1K
[ ]T-2025-01-04-0803.57-F-2024-12-14-0804.49.gz2025-01-04 12:00 6.4K
[ ]T-2025-01-04-0803.57-F-2024-12-16-0806.20.gz2025-01-04 12:00 6.4K
[ ]T-2025-01-04-0803.57-F-2024-12-17-0804.45.gz2025-01-04 12:00 6.4K
[ ]T-2025-01-04-0803.57-F-2024-12-18-0805.52.gz2025-01-04 12:00 6.1K
[ ]T-2025-01-04-0803.57-F-2024-12-19-0806.21.gz2025-01-04 12:00 6.1K
[ ]T-2025-01-04-0803.57-F-2024-12-20-0811.10.gz2025-01-04 12:00 5.4K
[ ]T-2025-01-04-0803.57-F-2024-12-21-0810.53.gz2025-01-04 12:00 4.3K
[ ]T-2025-01-04-0803.57-F-2024-12-22-0806.41.gz2025-01-04 12:00 4.3K
[ ]T-2025-01-04-0803.57-F-2024-12-24-0805.40.gz2025-01-04 12:00 4.3K
[ ]T-2025-01-04-0803.57-F-2024-12-25-0806.25.gz2025-01-04 12:00 4.3K
[ ]T-2025-01-04-0803.57-F-2024-12-26-0807.08.gz2025-01-04 12:00 4.3K
[ ]T-2025-01-04-0803.57-F-2024-12-27-0805.42.gz2025-01-04 12:00 4.2K
[ ]T-2025-01-04-0803.57-F-2024-12-29-0804.28.gz2025-01-04 12:00 3.4K
[ ]T-2025-01-04-0803.57-F-2024-12-30-0809.09.gz2025-01-04 12:00 3.4K
[ ]T-2025-01-04-0803.57-F-2024-12-31-0805.38.gz2025-01-04 12:00 2.4K
[ ]T-2025-01-04-0803.57-F-2025-01-01-0804.38.gz2025-01-04 12:00 2.3K
[ ]T-2025-01-04-0803.57-F-2025-01-02-0805.54.gz2025-01-04 12:00 2.3K
[ ]T-2025-01-04-0803.57-F-2025-01-03-0811.37.gz2025-01-04 12:00 2.0K
[ ]T-2025-01-04-0803.57-F-2025-01-04-0803.57.gz2025-01-04 12:00 42
[ ]T-2025-01-05-0804.15-F-2024-11-03-0808.09.gz2025-01-05 12:00 15K
[ ]T-2025-01-05-0804.15-F-2024-11-04-0805.36.gz2025-01-05 12:00 15K
[ ]T-2025-01-05-0804.15-F-2024-11-05-0808.12.gz2025-01-05 12:00 15K
[ ]T-2025-01-05-0804.15-F-2024-11-06-0805.19.gz2025-01-05 12:00 15K
[ ]T-2025-01-05-0804.15-F-2024-11-07-0809.01.gz2025-01-05 12:00 15K
[ ]T-2025-01-05-0804.15-F-2024-11-08-0810.53.gz2025-01-05 12:00 15K
[ ]T-2025-01-05-0804.15-F-2024-11-09-0804.37.gz2025-01-05 12:00 15K
[ ]T-2025-01-05-0804.15-F-2024-11-12-0806.22.gz2025-01-05 12:00 15K
[ ]T-2025-01-05-0804.15-F-2024-11-13-0809.10.gz2025-01-05 12:00 15K
[ ]T-2025-01-05-0804.15-F-2024-11-14-0805.11.gz2025-01-05 12:00 14K
[ ]T-2025-01-05-0804.15-F-2024-11-15-0810.32.gz2025-01-05 12:00 14K
[ ]T-2025-01-05-0804.15-F-2024-11-17-0806.54.gz2025-01-05 12:00 13K
[ ]T-2025-01-05-0804.15-F-2024-11-18-0805.24.gz2025-01-05 12:00 13K
[ ]T-2025-01-05-0804.15-F-2024-11-19-0804.46.gz2025-01-05 12:00 13K
[ ]T-2025-01-05-0804.15-F-2024-11-20-0806.26.gz2025-01-05 12:00 13K
[ ]T-2025-01-05-0804.15-F-2024-11-21-0804.32.gz2025-01-05 12:00 13K
[ ]T-2025-01-05-0804.15-F-2024-11-22-0804.38.gz2025-01-05 12:00 13K
[ ]T-2025-01-05-0804.15-F-2024-11-23-0804.51.gz2025-01-05 12:00 13K
[ ]T-2025-01-05-0804.15-F-2024-11-24-0804.56.gz2025-01-05 12:00 13K
[ ]T-2025-01-05-0804.15-F-2024-11-25-0804.49.gz2025-01-05 12:00 12K
[ ]T-2025-01-05-0804.15-F-2024-11-26-0806.48.gz2025-01-05 12:00 12K
[ ]T-2025-01-05-0804.15-F-2024-11-27-0808.19.gz2025-01-05 12:00 12K
[ ]T-2025-01-05-0804.15-F-2024-11-28-0807.02.gz2025-01-05 12:00 11K
[ ]T-2025-01-05-0804.15-F-2024-11-29-0804.52.gz2025-01-05 12:00 11K
[ ]T-2025-01-05-0804.15-F-2024-11-30-0807.19.gz2025-01-05 12:00 11K
[ ]T-2025-01-05-0804.15-F-2024-12-01-0804.40.gz2025-01-05 12:00 11K
[ ]T-2025-01-05-0804.15-F-2024-12-02-0805.28.gz2025-01-05 12:00 10K
[ ]T-2025-01-05-0804.15-F-2024-12-03-0806.09.gz2025-01-05 12:00 9.9K
[ ]T-2025-01-05-0804.15-F-2024-12-04-0805.02.gz2025-01-05 12:00 9.8K
[ ]T-2025-01-05-0804.15-F-2024-12-05-0805.57.gz2025-01-05 12:00 9.8K
[ ]T-2025-01-05-0804.15-F-2024-12-07-2012.31.gz2025-01-05 12:00 9.5K
[ ]T-2025-01-05-0804.15-F-2024-12-08-0804.40.gz2025-01-05 12:00 9.5K
[ ]T-2025-01-05-0804.15-F-2024-12-09-2010.23.gz2025-01-05 12:00 9.3K
[ ]T-2025-01-05-0804.15-F-2024-12-10-0805.54.gz2025-01-05 12:00 8.2K
[ ]T-2025-01-05-0804.15-F-2024-12-11-0809.14.gz2025-01-05 12:00 8.2K
[ ]T-2025-01-05-0804.15-F-2024-12-12-0804.25.gz2025-01-05 12:00 8.0K
[ ]T-2025-01-05-0804.15-F-2024-12-13-0807.40.gz2025-01-05 12:00 7.4K
[ ]T-2025-01-05-0804.15-F-2024-12-14-0804.49.gz2025-01-05 12:00 6.7K
[ ]T-2025-01-05-0804.15-F-2024-12-16-0806.20.gz2025-01-05 12:00 6.7K
[ ]T-2025-01-05-0804.15-F-2024-12-17-0804.45.gz2025-01-05 12:00 6.7K
[ ]T-2025-01-05-0804.15-F-2024-12-18-0805.52.gz2025-01-05 12:00 6.5K
[ ]T-2025-01-05-0804.15-F-2024-12-19-0806.21.gz2025-01-05 12:00 6.5K
[ ]T-2025-01-05-0804.15-F-2024-12-20-0811.10.gz2025-01-05 12:00 5.7K
[ ]T-2025-01-05-0804.15-F-2024-12-21-0810.53.gz2025-01-05 12:00 4.7K
[ ]T-2025-01-05-0804.15-F-2024-12-22-0806.41.gz2025-01-05 12:00 4.7K
[ ]T-2025-01-05-0804.15-F-2024-12-24-0805.40.gz2025-01-05 12:00 4.6K
[ ]T-2025-01-05-0804.15-F-2024-12-25-0806.25.gz2025-01-05 12:00 4.6K
[ ]T-2025-01-05-0804.15-F-2024-12-26-0807.08.gz2025-01-05 12:00 4.6K
[ ]T-2025-01-05-0804.15-F-2024-12-27-0805.42.gz2025-01-05 12:00 4.6K
[ ]T-2025-01-05-0804.15-F-2024-12-29-0804.28.gz2025-01-05 12:00 3.7K
[ ]T-2025-01-05-0804.15-F-2024-12-30-0809.09.gz2025-01-05 12:00 3.7K
[ ]T-2025-01-05-0804.15-F-2024-12-31-0805.38.gz2025-01-05 12:00 2.7K
[ ]T-2025-01-05-0804.15-F-2025-01-01-0804.38.gz2025-01-05 12:00 2.7K
[ ]T-2025-01-05-0804.15-F-2025-01-02-0805.54.gz2025-01-05 12:00 2.7K
[ ]T-2025-01-05-0804.15-F-2025-01-03-0811.37.gz2025-01-05 12:00 2.3K
[ ]T-2025-01-05-0804.15-F-2025-01-04-0803.57.gz2025-01-05 12:00 527
[ ]T-2025-01-05-0804.15-F-2025-01-05-0804.15.gz2025-01-05 12:00 519
[DIR]by-hash/2016-05-19 00:12 -